Panasonic has added to the i-Pro Extreme series with six new compact models which feature infra-red (IR) illumination, to provide colour footage by day and night.

　　The makers say this makes the range suited to high end surveillance applications. The inbuilt colour night vision improves the user's ability to distinguish between shades of clothing and cars in extreme low light environments (minimum luminance required is 0.03 lux). Infrared LEDs aid visibility in zero lux settings, for identifying people and their movements in monochrome, the company adds.

　　The products offer a wide angle lens with a 109 degrees horizontal and 73 degrees vertical field of view. A 'corridor mode' means installers will be able to provide a 90 degrees by 270 degrees field of view to monitor locations that stretch in to the distance, such as corridors and retail aisles. The cameras are suited it's claimed to discreet uses such as in small retail stores, on cash machines or in elevators.

　　As with the previous models, the six new cameras come with iA (Intelligent Auto) which automatically shoots the optimum footage regardless of the site conditions. The cameras have microphones, which enables audio recording, even outdoors.

　　Panasonic已经在其i-Pro Extreme系列中添加了六款采用红外（IR）照明的新型紧凑型型号，可提供白天和夜晚的彩色图像。

　　该制造商表示，这些使得该系列产品适用于高端监控应用。内置的彩色夜视功能提高了用户在极端低光环境下区分服装和汽车色调的能力（所需的最低亮度为0.03 lux）。该公司补充说，红外LED可以提供零lux设置的可视性，用于在单色条件下识别人们及其行动。

　　该产品提供广角镜头，水平109度，垂直视角73度。“走廊模式”意味着安装人员将能够提供90度乘270度的视野，把监控伸展到远处的位置，例如走廊和零售过道。这些摄像机适用于小型零售商店，自动提款机或电梯等。

　　与之前的型号一样，这六款新摄像机配备了iA（智能自动）功能，无论现场条件如何，它都能自动拍摄最佳图像。这些摄像头配有麦克风，即使在室外也能录制音频。